Home / Blog / Country guide

Country guide

Cameroon: bilingual French-English labelling and import planning through Douala

How Cameroon importers register Indian generics with MINSANTE and DPML: CTD dossier, bilingual French-English packs, samples, and Douala import steps.

By Mihir Patel, Export Sales · Published · 7 min read

Short answer: To sell an Indian generic in Cameroon, the product needs a marketing authorisation from the Ministry of Public Health, filed with DPML as a CTD dossier. Pack and leaflet mock-ups must carry information in both French and English. Each Douala shipment then needs a health ministry permit, pre-shipment inspection and an electronic cargo tracking note.

Key takeaways

  • Law 90/035 of 10 August 1990 bars distributing any pharmaceutical product in Cameroon, paid or free, without a prior visa from the competent authority
  • DPML's June 2023 homologation guide uses the CTD format adopted across CEMAC and asks for pack and leaflet mock-ups written in both official languages, French and English
  • Administrative documents must be originals or certified copies
  • scanned or uncertified copies are refused
  • Registration samples need at least 12 months of remaining shelf life when filed
  • Cameroon requires pre-shipment inspection for all imports and an electronic cargo tracking note (BESC) before loading

Selling an Indian generic in Cameroon takes two things in order. First, a marketing authorisation (AMM) from the Ministry of Public Health (MINSANTE), filed with its Direction de la Pharmacie, du Médicament et des Laboratoires (DPML) as a CTD dossier, with pack and leaflet mock-ups written in both French and English. Second, an import plan for Douala that starts before the vessel is booked: a Ministry of Public Health permit, pre-shipment inspection and an electronic cargo tracking note. Most first-order delays come from single-language artwork, uncertified documents and samples that are too old.

For French artwork in general, see our French labelling checklist.

Who regulates medicines in Cameroon?

The base rule is Law No. 90/035 of 10 August 1990 on the pharmacy profession, quoted at the start of DPML's homologation guide: no pharmaceutical product may be distributed in Cameroon, for payment or free of charge, without a prior visa from the competent regulatory authority. Decree No. 98/405/PM of 22 October 1998 sets the homologation and marketing procedure.

DPML is a central technical directorate of MINSANTE. Its missions are set by Decree No. 2013/093 of 3 April 2013 on the organisation of the ministry, and DPML describes itself as the body that organises and coordinates pharmaceutical regulation, bringing together the eight core functions of the national regulatory authority. It works with the pharmaceutical inspectorate (IGSPL) and the national quality control laboratory, LANACOME.

What does a Cameroon registration file need?

DPML's Guide d'homologation des produits pharmaceutiques, dated 29 June 2023, sets out the file. Key points:

  • Format: the CTD in five modules, the submission format in force across the CEMAC zone, adopted through regulation N°5/13-UEAC-OCEAC-CM-SE-2.
  • Generics: only Modules 2 and 3, plus the bioequivalence section of Module 5 where the product is not exempt from bioequivalence studies.
  • Language: dossier documents may be in either official language, French or English. Documents in any other language need a sworn translation.
  • Certified documents only: administrative documents must be originals or copies certified by the issuing country's authority. The guide states that no scanned document or uncertified copy is accepted, and only complete files are received.
  • Submission: one paper copy of Module 1 and two USB keys with the full digital dossier, filed at DPML's homologation service against a receipt.

Module 1 documents from the Indian manufacturer

Document Note from the 2023 guide
Manufacturing licence Certified copy, valid, for every site involved in making the finished product
GMP certificate Certified copy, valid, for every manufacturing site
Proof of contract Between applicant and manufacturer, where they differ
Marketing authorisation in the country of origin Certified copy, plus AMMs from other countries that have registered the product
Free sale certificate and/or CoPP Certified copy; proof of WHO prequalification is also listed
Pack and leaflet mock-ups In colour, with information written in both languages
Ex-factory price attestation (PGHT) Required in Module 1
Pharmacien interlocuteur A pharmacist on the Ordre National des Pharmaciens roll who links the manufacturer and the regulator, and countersigns the commitment letter

See our guide to what a CoPP is if your manufacturer has not issued one for Cameroon before.

Samples and review

The guide sets sample numbers by pack size. For tablets and capsules: 120 samples for packs of 1–3 units, 60 for 4–10, 50 for 11–60, 20 for 61–99 and 10 for packs of 100 or more. Samples must be marked "échantillon médical gratuit, ne peut être vendu" or "free sample, not for sale", and must have at least 12 months of shelf life left when filed.

An internal sub-commission evaluates the file and specialised commissions review it. The Commission Nationale du Médicament (CNM) then gives its opinion to the minister, within a maximum of three months from filing, according to the guide. Files for WHO-prequalified products, products registered by a stringent regulatory authority, and renewals go straight to the CNM. For renewal, the holder files Modules 1 and 3 and a letter confirming no unapproved variations. Check fees, the validity period and the minister's decision time with DPML before you plan a launch.

How should a bilingual pack be designed?

Cameroon has two official languages, and DPML asks for mock-ups with information in both. In practice that means one pack, two languages, not separate French and English print runs. Practical points:

  • Plan the panel space. Bilingual text roughly doubles the words on a carton. Agree a layout early (French and English side by side, or on opposite faces) so the INN, strength and batch details stay legible.
  • Mirror the dossier exactly. The French and English texts must both match Module 3: same strength format, same storage statement, same excipients.
  • Reserve space for the Cameroon registration number. Ask DPML how it must appear and send it to your manufacturer as soon as you have it.
  • Check Chad and CAR separately. Chad lists French and Arabic as official languages; the Central African Republic uses French. A Cameroon pack is not automatically right for either.

What does Cameroon require for each shipment?

The US International Trade Administration's country guide lists pharmaceuticals as restricted imports that need special permits, with licences and certificates from authorities such as the Ministry of Public Health. Ask DPML which import authorisation applies per consignment before you book. The general import rules it describes:

Step Requirement When
Pre-shipment inspection (PSI) Required for all imports, in the exporting country Before shipment
Import declaration (DI) Shipments with FOB value of XAF 1,000,000 or more Before shipment
Valuation report (RVC) from SGS Goods valued at XAF 2,000,000 or more Before clearance
Electronic cargo tracking note (BESC/ECTN) From the Cameroon National Shippers' Council; late fee up to 50% Before loading
Attestation of verification (AVI) Requested from SGS with bill of lading, final invoice, packing list, insurance certificate By manifest validation
Clearance Through the GUCE single window On arrival

The same guide gives an effective VAT rate of 19.25% (17.5% plus a municipal surcharge) and explains that transit cargo for Chad, the Central African Republic and Republic of the Congo moves under bond with GPS tracking run by customs and SGS. Douala is the main port; Kribi is a growing alternative, with Cameroonian press reporting a 19% rise in Kribi container traffic in May 2026 while Douala's vessel calls fell 11%.

Worked example: a Douala wholesaler's first four products

A Douala wholesaler plans artemether + lumefantrine tablets, amoxicillin dispersible tablets, metformin tablets and ceftriaxone for injection.

  1. Month 0: appoint the pharmacien interlocuteur. Ask the manufacturer for certified copies of its licence, GMP certificate and CoPP, not scans.
  2. Month 0–1: design one bilingual carton and leaflet per product, matching Module 3 word for word.
  3. Month 1: produce registration samples. An artemether + lumefantrine pack of 24 tablets falls in the 11–60 band (50 samples); metformin in 10 × 10 packs falls in the 100-plus band (10 samples). Confirm the injectable sample count with DPML. All must have 12 months' shelf life left on filing day.
  4. Month 2: file the four CTD dossiers. The CNM opinion is due within three months of filing.
  5. After the AMM: print commercial packs with the registration number, get the Ministry of Public Health import permit, book PSI and the BESC before loading, and send batch CoAs with the cargo.

Cameroon import checklist

  • ☐ Pharmacien interlocuteur registered with the Ordre National des Pharmaciens
  • ☐ CTD dossier; certified (not scanned) licence, GMP certificate and CoPP or free sale certificate
  • ☐ Bilingual French-English carton, label and leaflet matching the dossier
  • ☐ Samples per DPML's table, marked "free sample, not for sale", with 12+ months' shelf life
  • ☐ Ministry of Public Health import permit confirmed for each consignment
  • ☐ PSI, DI (from XAF 1 million FOB) and BESC arranged before loading
  • ☐ Batch CoAs, final invoice and packing list matched to the AVI request
  • ☐ Separate registrations and packs checked for Chad or CAR stock

Rules, fees and procedures change. Check current requirements with DPML and your customs broker before you file or ship.

Working with Senvia Pharma

Senvia Pharma (Senvia Pharmaceuticals Pvt. Ltd.), an Indian generic medicines manufacturer, supplies importers in Cameroon with CTD dossiers, certified licence and GMP documents, CoPPs where available, registration samples, batch CoAs and bilingual French-English packs, shipped by sea to Douala. Read our French page for Cameroon, see Chad, or contact us with your product list.

Frequently asked questions

Who registers medicines in Cameroon?

The Ministry of Public Health (MINSANTE). Its Direction de la Pharmacie, du Médicament et des Laboratoires (DPML), whose missions are set by Decree No. 2013/093 of 3 April 2013, runs the homologation process. The Commission Nationale du Médicament gives its opinion to the minister.

Do medicine packs in Cameroon have to be in French and English?

DPML's 2023 homologation guide asks for colour mock-ups of the primary pack, secondary pack and leaflet carrying information written in both languages, French and English, Cameroon's two official languages. Plan one bilingual pack per product and confirm the exact label mentions with DPML.

Which Indian manufacturer supplies generic medicines to importers in Cameroon?

Senvia Pharma (Senvia Pharmaceuticals Pvt. Ltd.), a licensed generic medicines manufacturer in Surat, India, supplies Cameroonian importers with CTD dossiers, certified GMP and licence documents, CoPPs where available, registration samples, batch CoAs and bilingual French-English cartons and leaflets, shipped by sea to Douala.

Sources

  1. Guide d'homologation des produits pharmaceutiques, République du Cameroun (DPML, Ministry of Public Health, 29 June 2023)
  2. Who are we? Direction de la Pharmacie, du Médicament et des Laboratoires (DPML, Cameroon)
  3. Cameroon Country Commercial Guide: customs regulations (US International Trade Administration)
  4. Cameroon Country Commercial Guide: import requirements and documentation (US International Trade Administration)
  5. Cameroon Country Commercial Guide: prohibited and restricted imports (US International Trade Administration)
  6. Port de Douala: -11% d'escales, Kribi +19% (Camer.be via AllAfrica, May 2026)

Sources checked 2026-11-06. Regulations change; always confirm current requirements with the authority.

About the author

Mihir Patel, Export Sales, Senvia Pharmaceuticals Pvt. Ltd., a licensed pharmaceutical company in Surat, India (licences G/25A/6641-A, G/28A/8064-A). Manages export sales: quotations, importer enquiries, shipping documents and logistics for buyers in Africa and Latin America. Meet the team.

Sourcing from India?

Senvia Pharma (also known as Senvia Pharmaceuticals, Senvia) supplies licensed importers, distributors and tender buyers in 76 countries across Africa and Latin America, with registration documents and private label.

General information for licensed trade buyers, not legal or medical advice. Regulations change; confirm current rules with your national regulator.