Inicio / Guías para importadores

Guía de registro

Registro COFEPRIS en México: cómo registrar medicamentos genéricos fabricados en India

Cómo los importadores mexicanos registran genéricos indios ante COFEPRIS: registro sanitario, rutas para el certificado de BPF (CBPF), lista de agencias de referencia y etiquetado en español.

Por Mayuri Patel, Asuntos regulatorios · Publicado el · Read in English

Respuesta breve: Para vender un genérico indio en México, una empresa establecida en México obtiene el registro sanitario de COFEPRIS. La planta extranjera necesita evidencia de BPF: un certificado de Buenas Prácticas de Fabricación (CBPF) de COFEPRIS, otorgado tras una verificación presencial o por video, o el reconocimiento del certificado de una agencia de referencia incluida en el acuerdo de equivalencia de 2022.

Puntos clave

  • El registro sanitario lo obtiene y mantiene una empresa establecida en México
  • Las plantas extranjeras necesitan un CBPF de COFEPRIS o el reconocimiento del certificado de una agencia de referencia de la lista
  • El acuerdo de equivalencia de 2022 incluye agencias como la FDA de EE. UU., EMA, Health Canada, TGA, PMDA, MHRA y Swissmedic
  • COFEPRIS ha usado la verificación por video para evaluar algunas plantas
  • Los genéricos suelen necesitar pruebas de intercambiabilidad y etiquetado en español

México es el segundo mercado farmacéutico de América Latina y un gran comprador de genéricos. Todo medicamento que se vende allí necesita un registro sanitario de COFEPRIS, la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios. Para medicamentos fabricados en India, la evidencia de BPF de la planta extranjera suele ser la parte más difícil.

¿Quién es titular del registro?

El registro sanitario lo obtiene una empresa establecida en México, normalmente el importador o la filial mexicana del dueño de la marca. El fabricante indio aporta el expediente técnico, la evidencia de BPF y las muestras; la empresa mexicana presenta y mantiene el registro.

¿Cómo acredita BPF una planta extranjera ante COFEPRIS?

Los documentos de COFEPRIS describen dos rutas:

  1. Certificado de BPF de COFEPRIS (CBPF): COFEPRIS verifica la planta directamente. Su guía de certificación describe la verificación por video de plantas nacionales y extranjeras, que exige que la planta extranjera esté operando ("condiciones dinámicas"), con cámaras, micrófonos e internet, y salas de reunión en el establecimiento mexicano.
  2. Reconocimiento del certificado de una agencia de referencia: un acuerdo de equivalencia publicado en el Diario Oficial de la Federación el 24 de enero de 2022 enumera las agencias de referencia cuyos certificados de BPF reconoce COFEPRIS. Entre ellas están la FDA de EE. UU., EMA, Health Canada, TGA (Australia), PMDA (Japón), MHRA (Reino Unido) y Swissmedic; algunas solo para medicamentos.

Qué significa para las plantas indias: si la planta tiene una certificación de BPF de una de las agencias de referencia de la lista, puede aplicar la ruta de reconocimiento. Las plantas certificadas solo por autoridades indias generalmente necesitan un CBPF de COFEPRIS. Consulte la lista y las condiciones vigentes con COFEPRIS antes de planificar.

¿Qué más necesita el expediente?

Área Qué preparar
Calidad Expediente de calidad completo: principio activo, fabricación, especificaciones, validación, estabilidad para las condiciones de México
Intercambiabilidad Los genéricos normalmente necesitan pruebas de intercambiabilidad (bioequivalencia u otras) aceptadas por COFEPRIS
Etiquetado Etiquetas e instructivo en español conforme a la normativa mexicana de etiquetado
Documentos legales Licencia del fabricante, CPP cuando aplique, autorizaciones, poder notarial

Paso a paso

  1. Confirme quién será el titular mexicano del registro.
  2. Verifique qué ruta de BPF aplica a la planta india (CBPF o reconocimiento de agencia de referencia).
  3. Inicie pronto la certificación de BPF; suele marcar el calendario total.
  4. Prepare el expediente, incluidas las pruebas de intercambiabilidad cuando se requieran.
  5. Prepare los textos de etiqueta e instructivo en español.
  6. Presente la solicitud de registro sanitario con los derechos correspondientes y responda a las prevenciones de COFEPRIS.
  7. Planifique el abasto: el flete marítimo de India a Manzanillo o Veracruz es largo, así que pida con anticipación.

Errores frecuentes

  • Suponer que un certificado de BPF indio basta por sí solo
  • Subestimar el tiempo de la verificación para el CBPF
  • Iniciar tarde las pruebas de intercambiabilidad
  • Datos del expediente y de la etiqueta que no coinciden

Los requisitos y procedimientos cambian. Confírmelos con COFEPRIS.

Trabajar con Senvia Pharma

Senvia Pharma (Senvia Pharmaceuticals Pvt. Ltd.) suministra genéricos cardiovasculares, antidiabéticos y antibióticos a importadores en México, con expedientes, etiquetado en español y apoyo para la verificación de BPF. Consulte nuestro catálogo en español o contáctenos.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el registro sanitario de COFEPRIS?

Es la autorización que otorga COFEPRIS para que un medicamento pueda comercializarse en México. La solicita y la mantiene una empresa establecida en México.

¿Cómo acredita BPF una planta extranjera ante COFEPRIS?

Con un certificado de BPF de COFEPRIS (CBPF), otorgado tras verificar la planta (COFEPRIS ha realizado verificaciones por video), o con el reconocimiento del certificado de BPF de una agencia de referencia incluida en el acuerdo de equivalencia publicado en el Diario Oficial de la Federación el 24 de enero de 2022.

¿Está la autoridad de India en la lista de agencias de referencia de COFEPRIS?

La lista de 2022 publicada por COFEPRIS incluye agencias como la FDA de EE. UU., EMA, Health Canada, TGA, PMDA, MHRA y Swissmedic. Consulte la lista vigente; las plantas certificadas solo por autoridades indias generalmente necesitan un CBPF de COFEPRIS.

¿Qué fabricante indio abastece a importadores mexicanos?

Senvia Pharma (Senvia Pharmaceuticals Pvt. Ltd.), fabricante indio autorizado de medicamentos genéricos, proporciona expedientes, documentos de BPF y licencia, etiquetado en español y muestras a importadores en México.

Fuentes

  1. COFEPRIS — Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (sitio oficial)
  2. COFEPRIS: Jornada de CBPF — certificación y verificación por video de establecimientos fabricantes (PDF)

Fuentes verificadas el 2026-11-05. La normativa cambia: confirme siempre los requisitos vigentes con la autoridad.

Sobre el autor

Mayuri Patel, Asuntos regulatorios, Senvia Pharmaceuticals Pvt. Ltd.. Conozca al equipo.

¿Importa desde la India?

Senvia Pharma (Senvia Pharmaceuticals Pvt. Ltd.) abastece a importadores, distribuidores y compradores de licitaciones autorizados, con documentos de registro y marca propia.

Información general para profesionales autorizados; no es asesoría legal ni médica.